Auteur Topic: Het einde van de Donaumonarchie en ... een stempel !  (gelezen 761 keer)

De Bonte Specht

  • Algemene moderator
  • Volwaardig lid
  • *****
  • Berichten: 5108
    • E-mail
Het einde van de Donaumonarchie en ... een stempel !
« Gepost op: 23 januari 2018, 23:16:39 »
De biljetten van Oostenrijk-Hongarije, aan het begin van de 19de eeuw, hadden een duitstalige en een hongaarstalige zijde. De talen der minderheden in het Rijk: Tsjechisch, Pools, Roetheens, Italiaans,Sloveens, Kroatisch, Servisch en Roemeens, stonden bij wet aan de Oostenrijkse, dus duitstalige zijde.

Tussen de stapel biljetten die ik sorteer, vond ik al direct een biljetje van 1 Krone uit 1916 dat op deze regel een uitzondering vormt. Het heeft Duits en Hongaars op één zijde en de minderheidstalen op de keerzijde.

Een tweede biljetje, 2 Krone 1917, is wél volledig volgens de regels gedrukt, maar het draagt aan de Duitse zijde al een stempel:"Deutschösterreich" voor gebruik in het Oostenrijk van na de Eerste Wereldoorlog. Aan het einde van die oorlog, in 1919, werd de Donaumonarchie namelijk uit elkaar gehaald en zowel Oostenrijk als Hongarije werden tot rompstaatjes herleid.
"Deutschösterreich" staat hier dus voor het resterende, volledig duitstalige Oostenrijk, zoals we dat vandaag nog kennen.

Die stempel* moest vooral de oude biljetten uit de voormalige gebieden van het Rijk, uit het nieuwe Oostenrijk houden.
In dat verband kan ik ook melden dat de biljetten met hogere waarden (ik heb hier 100 Kronen 1912, 1000 Kronen 1902) niet alleen die stempel kregen, maar ook voorzien werden van een nieuwe keerzijde.

Het oorspronkelijke biljet 1000 Kronen 1902, had dus een Oostenrijkse en Hongaarse zijde.
In 1919, werd datzelfde biljet met datum 1902 voorzien van een stempel en een simpele keerzijde met "1000TAUSEND1000" erop. Dus het Hongaars was van de biljetten voor de nieuwe Oostenrijkse Staat verdwenen, maar op de oude voorzijde stonden nog steeds de acht minderheidstalen van het ter ziele gegane Rijk.

Dan heb ik hier een biljet van Szaz (100) Korona 1920 uitgegeven door Magyarorszag, de Hongaarse Staat dus.

Terwijl op  een paar  Oostenrijkse biljetten uit 1922, 10 en 100 Kronen, de uitgevende instantie
nog staat vermeld als:

"Die Oesterreichisch-ungarische Bank, österreichische Geschäftsführung" dus ...
 De Oostenrijks-Hongaarse Bank onder Oostenrijks bedrijfsbeheer. Die biljetten zijn wel al uitsluitend duitstalig.

Hieronder de afbeeldingen:
1.- Eine Krone 1916
2.- Zwei Kronen 1917
3.- De acht talen der minderheden in het Rijk op een biljet van 1000 Kronen 1902.
4.- Het biljet van 1000 Kronen 1902, gestempeld met de aangepaste en originele keerzijden.
5.- Hongaars biljet 1920.
6.- Oostenrijks biljet 1922.

Later toegevoegd:*Wat hier een stempel genoemd wordt is eigenlijk een overdruk, want het
                          gaat hier niet om een rubber stempel, maar om contrasterend drukwerk.     
« Laatst bewerkt op: 24 januari 2018, 00:07:46 door De Bonte Specht »

De Bonte Specht

  • Algemene moderator
  • Volwaardig lid
  • *****
  • Berichten: 5108
    • E-mail
Re: Het einde van de Donaumonarchie en ... een stempel !
« Reactie #1 Gepost op: 24 januari 2018, 20:59:35 »
In het Hongarije van 1919 nam men blijkbaar dezelfde maatregel om de oude biljetten uit de vroegere deelgebieden buiten de grenzen te houden.
Hieronder: een rode overdruk "Magyarorszag" op het biljet van Ezer Korona 1902.

 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31